2015年4月16日下午,西安外国语大学日本文化经济学院副院长毋育新教授应邀来校,为我院日语专业学生和部分教师作了题为《日语中的敬语与礼貌现象》的学术报告,报告由外国语学院东语系主任原林书主持。
讲座开始前,毋老师首先对我院日语专业同学2015年9名同学考取国内外知名院校研究生表示祝贺。他说,多年来渭南师范学院为西外输送许多优秀的毕业生,渭南师院日语专业的毕业生无论是考研的初试、复试成绩,还是入学后的各方面表现,都在西安外国语大学的同级研究生中名列前茅,西安外国语大学已经将我院确定为西外日语专业研究生优质生源基地,欢迎更多的渭南师院学生报考西安外国语大学。
讲座开始后,毋育新教授从日语的系属、起源入手,对日语复杂的敬语体系、身份尊卑的敬语使用方法、敬语“间接、模糊”的精神以及日语敬语的实质作了全面深入的解读,结合实际案例展开分析,引导学生了解日语的礼貌现象及敬语的表达方法。毋育新教授用诙谐生动的语言、极具启发的教学方式,让大家在轻松愉快的气氛中理解了平日里望而生畏的日语敬语。
最后,毋育新教授结合富有趣味的日语知识,为我们分析了如何从礼貌原则的观点理解日语敬语的实质。毋育新教授的讲座获得了师生的一致好评,他们说,听了毋教授的讲座后受益匪浅,加深了对日语敬语的表达方式的理解,引发了日语学习的兴趣。(通讯员 黄赢慧 原林书)
|
毋育新教授报告会现场 |
|
毋育新教授与外国语学院日语专业师生合影 |