2017年4月27日下午，外国语学院邀请西安外国语大学日本文化经济学院院长、博士生导师毋育新教授为日语专业师生作题为“基于自然语料库的汉日请求行为对比研究”的学术报告，报告由外国语学院东语系主任原林书主持。

    首先，毋育新教授就日语语料库BTSJ、以及为了进行汉日对比研究而模仿BTSJ构建的汉语会话语料库BTSC做了讲解。并介绍了利用两种语料库针对汉日两种语言中的关于“请求表达”所取得的研究成果，尤其是两种语言在“基本状态”上的差异，提醒同学们在日语会话表达时应关注予以足够的重视。毋老师讲座中所介绍的内容是目前关于语料库的最前沿的研究，也是他在今年初赴日本参加语言学会时所发表的内容。但就像毋老师在讲座的最后所讲的那样，最前沿的内容未必就是晦涩难懂的，通过他深入浅出的讲解，让同学们对平日里令人望而生畏的语言学研究有了更深的理解。

    随后，外国语学院院长雷来富、副院长乔明文、贾小军等与毋育新教授座谈，就日语专业的课程建设、师资、学生考研、就业等进行了交流，尤其是对西安外国语大学刚刚结束的教学评估工作进行了深入的了解和探讨。

    最后，雷院长请毋教授今后在日语专业建设、对外交流以及学生培养等方面多给我校提建议，更好促进我校日语专业的发展。日语专业全体教师也出席了座谈会。（通讯员  原林书）