12月17日晚，由校团委主办、外国语学院承办的“声临其境，音你而赞”十佳配音达人大赛在厚德楼31002会议厅成功举办。大赛特邀杨秋娟、田静、仵雨萌等专业教师担任评委，外国语学院党总支副书记兼副院长高军强、辅导员介梦萌出席活动。
本次大赛立足外语特色，以“用外语讲好中国故事，以声音融通多元文化”为核心，不仅是一场声音艺术的竞技，更是一次生动的跨文化交流实践。入围作品以多语种配音为媒介，在经典影视、中华文明、社会热点等选题中自由穿梭，充分展现了青年学子通过语言艺术进行文化传播与理解的创造力。
各参赛作品精彩回顾：
外国语学院
《爱宠大机密》
选手们以生动的声音演绎出宠物们的俏皮互动与温暖日常，带领观众重温童年对毛茸伙伴的美好想象，感受纯粹的快乐。
音乐学院
《京剧》
作为中华国粹，京剧融合唱念做打，演绎百态人生。选手们用外语讲述中国京剧故事，以声传韵，向世界展现传统戏曲的独特魅力。
外国语学院
《夏洛特烦恼》
经典片段在选手们鲜活的声音演绎中重现，上课铃响、粉笔头飞过、马尾轻晃……瞬间将观众拉回那段充满欢笑与热血的青春记忆。
马克思主义学院
《华夏春秋》
从古老传说到现代征程，选手们用声音再现华夏历史中的动人篇章，唤醒沉淀在岁月中的民族记忆与文化力量。
外国语学院
《无敌破坏王》
云妮洛普闯入迪士尼公主世界的奇妙相遇，被选手们演绎得趣味横生。现场氛围轻松欢乐，充满跨次元的创意与共鸣
外国语学院
《推销员之死》
选手们以流畅的英语和饱满的情绪，诠释出这部经典作品中小人物的悲剧命运，引发对个人价值与社会现实的深刻反思。
教育科学学院
《新白蛇传》
白蛇传说跨越千年，选手们通过声音与神态的深情演绎，再现这段脍炙人口的爱情故事，传递出中华经典历久弥新的艺术生命力。
外国语学院
《寻梦环游记》
“死亡不是生命的终点，遗忘才是。”选手们用温暖动人的配音，带领观众走进一个关于家族、记忆与梦想的奇幻世界，触动人心。
环境与生命科学学院
《天生一对》
双胞胎少女互换身份、促成家庭重聚的温馨故事，在选手们真挚的演绎下，展现出爱与亲情跨越距离的坚韧力量。
比赛结束后，评委杨秋娟老师在总结中高度肯定了本次大赛的跨文化价值。她指出：“同学们不仅展现了优秀的外语语音素养，更可贵的是通过声音进行了有效的文化传递与情感共鸣。这正是外语学习从工具性走向人文性的生动体现。”她并从文化语境转换、情感跨文化传递等方面给予了专业指导。
经过激烈角逐，大赛最终评选出一等奖1项、二等奖3项、三等奖5项。
本次大赛成功打造了一个融合语言训练、艺术创作与文化传播的多元实践平台。学子们以外语为舟，以声音为桨，在演绎中外作品的过程中，不仅锤炼了语言应用与艺术表现力，更切实提升了跨文化理解与传播能力，充分彰显了新时代青年用外语讲述中国、聆听世界的文化自觉与担当。
