11月9日下午2:30，在致远楼4411会议室举行了由学校教务处主办、外国语学院承办的“三进”工作研讨会暨《理解当代中国》多语种系列教材和《习近平总书记教育重要论述讲义》英文版教学研讨会。教务处相关领导、外国语学院班子全体成员、各专业负责人、教研室主任、相关课程任课教师、辅导员等20余人参加了研讨会。

《理解当代中国》多语种系列教材是中央宣传部、教育部为了全面推进《习近平谈治国理政》多语种版本“进高校、进教材、进课堂”（简称“三进”）工作而编写的系列教材，旨在探索课程思政有效途径，落实立德树人根本任务，帮助高校外国语言文学类专业学生进一步夯实外语基本功，提高外语读写、演讲和翻译能力的同时，掌握习近平新时代中国特色社会主义思想的科学体系，坚定“四个自信”；了解中国特色话语体系，用中国理论解读中国实践，提高用外语讲好中国故事的能力，为中国参与全球治理、推动文明互鉴、构建人类命运共同体贡献力量。从2022年秋季学期开始在全国各高校外国语言文学类专业推广使用。《习近平总书记教育重要论述讲义》英文版是教育部组织北京外国语大学翻译的，旨在为更好地翻译宣介习近平总书记关于教育的重要论述，在国际社会传播中国教育发展的新思想新理念新观点，该书2022年10月10出版发行。

我校外国语学院按照中共陕西省委教育工委办公室转发的《教育部办公厅关于在全国高校外语专业全面开展<习近平谈治国理政>多语种版本“三进”教学工作的通知》精神，组织外国语学院各语种专业建设负责人学习领会通知精神，充分认识“三进”工作的战略意义，确保高质量推进“三进”教学工作。各语种专业建设负责人根据“三进”教学工作通知精神，分别从各专业中选派政治素养高、业务能力强的专业教师参加2022年8月5日、6日举行的《理解当代中国》的线上系列教材培训。9月份外国语学院前后两批订购系列教材95本，保证学院所有专任教师人手1本。11月又订购《习近平总书记教育重要论述讲义英文版》35套。

研讨会上，李海荣院长强调外语学院各相关系部所有教师，要提高政治站位和思想认识，切实把该系列教材的“三进”工作做好，让教材内容入脑、入心。要求各专业任课教师积极学习“理解当代中国”教材，加强政治学习，提高业务能力，树立坚定信念，把教材内容深度融入专业教学全过程，实现“三进“教材内容全覆盖，学生全覆盖，努力培养高质量的外语人才。

随后，参会人员畅谈对《理解当代中国》多语种教材和《习近平总书记教育重要论述讲义英文版》的学习感悟，大家就该系列教材的特色与创新，以及如何将思政内容有机融入课程教学进行了充分的研讨。部分假期参加《理解当代中国》多语种教材教学培训的教师介绍自己的培训收获并且分享了这一套教材的使用方法。教工第一支部支部书记李圣恩也介绍如何将思政外语和支部活动结合起来，提高外语教师的外宣能力和科研能力。辅导员代表介绍如何将思政外语和学生活动结合起来，通过组织丰富多彩的外语活动培养和提高学生们的外语宣讲能力。

此次研讨会的召开为外国语言文学类专业“课程思政”建设与教学改革明确了方向，必将极大地推进我校“三进”工作的开展。（通讯员 姜皖迪 审核人 李海荣）